Getting account approved in Adsense does it mean more Google traffic?

[frank]

It is more or less a coincidence. Adsense has nothing to do with the SERP's or organic traffic.

And the fluctuations in your organic traffic rate can be for many reason. There is also an update going on in Google so there's that.