How to Increase Revenue Without Acquiring New Customers?
Keep contact with them, email them regularly for better engagement, tell them to recommend the product to their friends and co-workers if they like.
Update your product and tell them to buy it for a small fee.
It simple sale them a new product.
Don't be so hard to yourself because how can you increase revenue if you do not acquire new customers. Regular customer always come and go due to competition.