Keywords relevancy in content

[frank]

Yeah, its true that if the contextual meaning remain the same then any page can get ranked. But in my opinion you must mention the original keyword in order to get ranked better. It can happen that the original keyword has much competition so you can't mention it in your header but you should mention the original keyword in meta description or body or tags.