Which keywords on a particular page are the most important?

[Sysamic]

Of course, the header deserves attention. Even Google bots will go through the header/title first before getting into content keywords or meta. If the content and meta seem to be relevant to the title, the crawler will index it. Make sure to avoid keyword stuffing in content's body, only consider relevant anchor texts, Google algorithm isn't that stupid.